Keine exakte Übersetzung gefunden für حركة الرأس

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch حركة الرأس

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Lepage! ¡Movió la cabeza!
    دكتور (لوبيج), هو حرك رأسه
  • Fomento de las corrientes de capital privado y las remesas
    دال - تشجيع حركة رأس المال الخاص والتحويلات
  • Si.. siguen el ritmo
    ألم أقل لك؟ لديك حركة الرأس
  • Si él hace un solo gesto, vuélenle los sesos por las orejas.
    إذا قام بأقل حركة فجروا رأسها
  • Está bien, ponla boca abajo. Ponla hacia abajo.
    .حسنا، اخفضي الرأس .حركيه للأسفل
  • Las corrientes de capital privado y las remesas de los trabajadores constituyen importantes fuentes de financiación para el desarrollo de África en general.
    يشكل كل من حركة رأس المال الخاص وحوالات العمال مصدرا هاما لتمويل التنمية بالنسبة لأفريقيا بأسرها.
  • Mueve el carro o le vuelo el cerebro. ¡Muévelo!
    حركِ السيارة أو سأفجر رأسـه
  • Si la respuesta es afirmativa, sírvase dar detalles y proporcionar, en particular, toda la información disponible sobre las salvaguardias que garantizan la debida utilización de la información y la circulación irrestricta de capitales lícitos.
    إذا كان الجواب "نعم"، فيرجى تحديد ذلك، وأن توفروا، على وجه الخصوص، أي معلومات متاحة عن الضمانات التي تكفل سلامة استخدام المعلومات وعدم عرقلة حركة رأس المال المشروع.
  • Con todo, este desplazamiento regresivo en la distribución funcional del ingreso se debe también en parte a la liberación de fuerzas que ha traído la globalización, con una mayor oferta de mano de obra, por una parte, y una mayor movilidad del capital, por la otra.
    غير أن هذا التحول المرتجع في التوزيع الوظيفي للدخل هو أيضا انعكاس للقوى التي حررتها العولمة، حيث حدثت زيادة كبيرة في عرض العمل من ناحية وزيادة كبيرة في حركة رأس المال من ناحية أخرى.
  • f) Dispositivo de rastreo ocular: estudio del efecto de la microgravedad prolongada en los movimientos coordinados de los ojos y la cabeza;
    (و) مشروع “Eye Tracking Device”: يهدف المشروع إلى دراسة تأثير الجاذبية الصغرية المطوّل على حركات العينين والرأس المنسّقة؛